War Diaries, Volume 1. The Russia-Ukraine War, 2022 – 2023

It is a pleasure to announce the publication today of my latest collection of essays in a paperback edition. The book is available for inspection and purchase on Amazon websites globally. The link to the book’s webpage on the USA site is here:  https://www.amazon.com/dp/B0F9VK1WM2/ref=sr_1_1?crid=10FL4JGJQ8SXI&dib=eyJ2IjoiMSJ9.dY8TQWRTDcjoqfQOi-MFjQ.kuhSnf_vSO6gt51bTH7l4fpsUNYlUMGSSv8W78p-tvM&dib_tag=se&keywords=war+diaries+doctorow&qid=1748198341&sprefix=war+diaries+doctorow%2Caps%2C293&sr=8-1

The Look Inside function allows you to peruse the Table of Contents and a few pages of the very first chapter. Regrettably, Amazon did not make available on Look Inside the Foreword and Introduction which explain very clearly what this book is and what it isn’t. However, the book description below can serve as a brief guide:

Quote

Volume 1 of War Diaries presents the author’s essays on the Russia-Ukraine war from the period immediately preceding its outbreak in February 2022 to the end of 2023. The material is diverse. It includes the author’s travel notes on the home front in Russia from his periodic visits to St Petersburg. He records the availability of consumer goods and services on the market of a country under the most severe sanctions in history. He records the changing mood of the man in the street and of the intelligentsia as the war progressed and an upsurge of patriotism changed Russian society, bringing forward new elites. The author closely monitored Russian media, in particular the state news and political talk shows whlch have a wide audience in Russia and reflect the views of Kremlin insiders. His observations fill the void left by the departure of mainstream journalists from Russia following the start of the Special Military Operation. There are also links and summaries of his appearances on television programs of commentary broadcast by major global English-language media such as TRT (Turkey) and WION (India) as well as on widely watched private U.S. internet channels. This book is essential reading for all those interested in how Russia fared during wartime.

An e-book edition will be added to the amazon websites in about two weeks

Unquote

Translation below into German (Andreas Mylaeus)

Kriegstagebücher, Band 1. Der Krieg zwischen Russland und der Ukraine, 2022–2023

Ich freue mich, heute die Veröffentlichung meiner neuesten Essaysammlung in Taschenbuchform bekannt zu geben. Das Buch kann weltweit auf Amazon-Websites angesehen und gekauft werden. Der Link zur Buchseite auf der Deutschland-Website lautet:

Mit der Funktion „Blick ins Buch“ können Sie das Inhaltsverzeichnis und einige Seiten des ersten Kapitels durchblättern. Leider hat Amazon das Vorwort und die Einleitung, in denen sehr klar erklärt wird, worum es in diesem Buch geht und worum es nicht geht, nicht in „Blick ins Buch“ zur Verfügung gestellt. Die folgende Buchbeschreibung kann jedoch als kurze Orientierungshilfe dienen:

Zitat

Band 1 der „War Diaries“ enthält die Essays des Autors zum Krieg zwischen Russland und der Ukraine vom Zeitraum unmittelbar vor dessen Ausbruch im Februar 2022 bis zum Ende des Jahres 2023. Das Material ist vielfältig. Es umfasst die Reiseberichte des Autors aus Russland, die er während seiner regelmäßigen Besuche in St. Petersburg verfasst hat. Er berichtet über die Verfügbarkeit von Konsumgütern und Dienstleistungen auf dem Markt eines Landes, das unter den strengsten Sanktionen der Geschichte steht. Er dokumentiert die sich wandelnde Stimmung der Bevölkerung und der Intelligenz im Verlauf des Krieges, als ein Aufschwung des Patriotismus die russische Gesellschaft veränderte und neue Eliten hervorbrachte. Der Autor verfolgte aufmerksam die russischen Medien, insbesondere die staatlichen Nachrichten und politischen Talkshows, die in Russland ein breites Publikum haben und die Ansichten von Kreml-Insidern widerspiegeln. Seine Beobachtungen füllen die Lücke, die durch den Weggang der Mainstream-Journalisten aus Russland nach Beginn der „Sondermilitäroperation“ entstanden ist. Es enthält auch Links und Zusammenfassungen seiner Auftritte in Fernsehkommentaren, die von großen englischsprachigen Medien wie TRT (Türkei) und WION (Indien) sowie auf weit verbreiteten privaten US-Internetkanälen ausgestrahlt wurden. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die sich dafür interessieren, wie Russland während des Krieges abgeschnitten hat.

Zitat

Eine E-Book-Version der Kriegstagebücher wird in etwa 10 Tagen auf den Websites hinzugefügt.