Latest news ‘from the front’

This morning’s edition of the news and discussion program Sixty Minutes on Russian state television opened with the now traditional montage of excerpts from U.S. television reporting on transgender  issues. Today this was the latest court decisions on state legislation banning sex change operations in children. That sort of material is now the daily filler on Russian news, providing a nice distraction from the misery of war and a clear demonstration of what degenerates the Americans have become.

However, this distraction was cut short and ten minutes into the program we were shown live images of the ongoing meeting of the RF Security Council chaired by Vladimir Putin. The meeting was virtual not in-person. The President was seated at his desk in his Kremlin office with the other participants shown on television monitors. We caught the moment when Defense Minister Shoigu was reporting to Putin on the summary results of the fighting since the start of the Ukrainian counter-offensive at the start of the month:  246 Ukrainian tanks, including13 German Leopards, have been destroyed and a bit more than 13,000 Ukrainian soldiers have been killed. Yes, killed. In addition there must be the injured.

This, of course, was the part of the session fit for public dissemination. What really brought the Council together today was something else: to consider Russia’s response to latest developments in the war zone, namely the Ukrainians’ destruction yesterday of several bridges connecting the Kherson oblast under Russian control to the Crimea. It has already been determined that the attackers used the British supplied cruise missiles Storm Shadow. This looks very much like the tripwire that Shoigu had in mind a couple of days ago when he said that Russia will bomb the decision making center in Kiev if its territory is attacked.  So we may well expect something to happen now.  

Then there was surely another issue on the table arising from developments described in a 5-minute report by a journalist with the German Bild magazine which the Russians put up on the screen. His televised report was devoted to the consequences of the explosion at the Kakhovka dam and the emptying of the vast reservoir behind it, which, per the journalist was, as measured in square kilometers, larger than the Berlin metropolitan area.

After opening his remarks with the Hail Mary assertion that the Russians were responsible for this disaster, he went on to describe very persuasively why the emptying of the reservoir now serves Ukrainian military interests perfectly.  Most of the land which had been under water is now dry and can very likely support tanks. In the new conditions, the distance separating Ukrainian and Russian forces in the Kakhovka area has been reduced to zero from what had been a body of water varying from 5 to 31 kilometers in width. Moreover, the length of this new stretch of the front is up to 200 km.  And in this new front line, the Russians have no defensive mine fields, tank traps, hidden artillery or well engineered trenches that have been so murderous to the attacking Ukrainian army in the Southern Donetsk and Zaporozhie fronts. 

This has to be one of the main “surprises” that the Ukrainian command had in mind as it looks for new ways to achieve a breakthrough.  But, this potentially dramatic change is not necessarily what it seems: this is not some German move around the Maginot line that left the French with no response.  Russia has the means to respond, but that takes us back to point one: to finish off the regime in Kiev now and not wait further.

Finally, within the broadcast of Sixty Minutes, the leader of a Chechen unit active in the Donbas who appears rather frequently on the program gave his assessment of the personnel and equipment losses on Ukrainian fighting potential. As he noted, the loss of tanks and artillery pieces means that the best trained Ukrainian fighters are now dead.  To put an infantry soldier on the front lines, you hand him a Kalashnikov and push him out on the field. But the tank commanders and artillery men are the top soldiers who have undergone long training and war experience. Their loss is irreplaceable and explains the heavy infantry losses comprising most of the 13,000 dead, new recruits who were sent to their deaths as cannon fodder.

The two o’clock feature news program on Channel One provided additional video excerpts from the morning’s RF Security Council meeting, in particular the report to Putin by Nikolai Patrushev, the Secretary of the Council. Patrushev confirmed the personnel losses on the Ukrainian side mentioned by Shoigu.  When Putin asked how these numbers were arrived at, Patrushev said these came from intercepted communications of Ukrainian field commanders to their headquarters in Kiev.

Patrushev’s discussion of Ukrainian equipment destroyed was far more detailed, listing the numbers of armored personnel carriers,  artillery pieces and rapid fire rocket launchers, helicopters, drones and much more.  The conclusion was that most of the equipment that has been supplied to Ukraine over the past months is now destroyed. That takes in both US and European manufactured equipment as well as Soviet equipment donated by former Warsaw Pact countries.  Ukraine is now living hand to mouth on fighting material coming in from the West.

The two o’clock news also devoted special attention to the commemorative events going on today in Moscow and in cities and towns across Russia to mark the 82^nd anniversary of the German invasion that brought the USSR into WWII.  We were shown video recordings of candle lightings where tens of thousands of lights were laid out to form powerful images of remembrance. All of this comes in the midst of what is seen as a new struggle to crush Nazism in Europe as did their parents and grandparents in the Great Patriotic War.

©Gilbert Doctorow, 2023

Translations below into French (Youri), German (Andreas Mylaeus), Spanish (Hugo Guido) and Brazilian Portuguese (Evandro Menezes)

Dernières nouvelles « du front »

Ce matin, l’émission d’information et de débat Sixty Minutes, diffusée par la télévision publique russe, s’est ouverte sur le désormais traditionnel montage d’extraits de reportages de la télévision américaine sur les questions relatives aux transsexuels. Aujourd’hui, il s’agissait des dernières décisions de justice concernant la législation des États interdisant les opérations de changement de sexe chez les enfants. Ce type d’information fait désormais partie des sujets quotidiens des journaux télévisés russes, offrant une distraction agréable par rapport à la misère de la guerre et démontrant clairement à quel point les Américains sont devenus des dégénérés.

Cependant, cette distraction a été écourtée et dix minutes après le début de l’émission, des images en direct de la réunion du Conseil de sécurité de la Fédération de Russie présidée par Vladimir Poutine nous ont été montrées. La réunion était virtuelle et non physique. Le président était assis à son bureau au Kremlin et les autres participants étaient montrés sur des écrans de télévision. Nous avons saisi le moment où le ministre de la Défense Shoigu présentait à Poutine un résumé des résultats des combats depuis le début de la contre-offensive ukrainienne au début du mois :  246 chars ukrainiens, dont 13 Léopards allemands, ont été détruits et un peu plus de 13 000 soldats ukrainiens ont été tués. Oui, tués. À cela s’ajoutent les blessés.

Il s’agissait bien sûr de la partie de de la séance susceptible d’être diffusée publiquement. Ce qui a vraiment réuni le Conseil aujourd’hui, c’est autre chose : examiner la réponse de la Russie aux derniers développements dans la zone de guerre, à savoir la destruction par les Ukrainiens, hier, de plusieurs ponts reliant l’oblast de Kherson, sous contrôle russe, à la Crimée. Il a déjà été établi que les attaquants ont utilisé des missiles de croisière Storm Shadow fournis par le Royaume-Uni. Cela ressemble beaucoup au fil conducteur que Shoigu avait à l’esprit il y a quelques jours lorsqu’il a déclaré que la Russie bombarderait le centre de décision de Kiev si son territoire était attaqué.  Nous pouvons donc nous attendre à ce qu’il se passe quelque chose maintenant.

Il y avait assurément une autre question sur la table, découlant des développements décrits dans un reportage de 5 minutes d’un journaliste du magazine allemand Bild, que les Russes ont affiché à l’écran. Ce reportage télévisé était consacré aux conséquences de l’explosion du barrage de Kakhovka et à la vidange du vaste réservoir situé derrière, qui, selon le journaliste, était, en kilomètres carrés, plus grand que la zone métropolitaine de Berlin.

Après avoir commencé son intervention en affirmant que les Russes étaient responsables de ce désastre, il a expliqué de manière très convaincante pourquoi la vidange du réservoir servait parfaitement les intérêts militaires ukrainiens.  La plupart des terres qui étaient sous l’eau sont maintenant sèches et peuvent très probablement supporter des chars d’assaut. Dans ces nouvelles conditions, la distance séparant les forces ukrainiennes et russes dans la région de Kakhovka a été réduite à zéro, alors qu’il s’agissait auparavant d’une étendue d’eau dont la largeur variait de 5 à 31 kilomètres. De plus, la longueur de cette nouvelle portion du front atteint 200 km.  Sur cette nouvelle ligne de front, les Russes ne disposent pas de champs de mines défensifs, de pièges à chars, d’artillerie cachée ou de tranchées bien conçues qui ont été si meurtrières pour l’armée ukrainienne attaquant les fronts de Donetsk et de Zaporozhie.

Il doit s’agir de l’une des principales « surprises » que le commandement ukrainien avait à l’esprit lorsqu’il cherchait de nouveaux moyens de réaliser une brèche. Mais ce changement potentiellement spectaculaire n’est pas nécessairement ce qu’il semble être : il ne s’agit pas d’un mouvement allemand autour de la ligne Maginot qui a laissé les Français sans réponse. La Russie a les moyens de répondre, mais cela nous ramène au premier point : en finir avec le régime de Kiev maintenant et ne plus attendre.

Enfin, dans le cadre de l’émission Sixty Minutes, le chef d’une unité tchétchène active dans le Donbass, qui apparaît assez fréquemment dans l’émission, a donné son évaluation des pertes humaines et matérielles sur le potentiel de combat ukrainien. Comme il l’a fait remarquer, la perte de chars et de pièces d’artillerie signifie que les combattants ukrainiens les mieux entraînés sont désormais morts. Pour envoyer un soldat d’infanterie sur les lignes de front, vous lui donnez une kalachnikov et vous le poussez sur le terrain. Mais les commandants de chars et les artilleurs sont des soldats de haut niveau qui ont suivi un long entraînement et acquis une expérience de la guerre. Leur perte est irremplaçable et explique les lourdes pertes de l’infanterie, dont la plupart des 13 000 morts sont des nouvelles recrues qui ont été envoyées à la mort comme chair à canon.

Le programme d’information de deux heures sur Channel One a fourni des extraits vidéo supplémentaires de la réunion du Conseil de sécurité de la FR de la matinée, en particulier le rapport à Poutine de Nikolai Patrushev, le Secrétaire du Conseil. Sa discussion sur les équipements ukrainiens détruits était beaucoup plus détaillée, énumérant le nombre de véhicules blindés de transport de troupes, de pièces d’artillerie et de lance-roquettes à tir rapide, d’hélicoptères, de drones et bien d’autres choses encore.  La conclusion est que la plupart des équipements fournis à l’Ukraine au cours des derniers mois sont désormais détruits. Il s’agit d’équipements fabriqués aux États-Unis et en Europe, ainsi que d’équipements soviétiques donnés par les anciens pays du Pacte de Varsovie.  L’Ukraine vit pratiquement au jour le jour avec le matériel de combat fourni par l’Occident.

Le journal de deux heures a également accordé une attention particulière aux événements commémoratifs qui se déroulent aujourd’hui à Moscou et dans les villes et villages de Russie pour marquer le 82e anniversaire de l’invasion allemande qui a fait entrer l’URSS dans la Seconde Guerre mondiale. Nous avons pu voir des enregistrements vidéo d’allumages de bougies où des dizaines de milliers de lumières ont été disposées pour former de puissantes images du souvenir. Tout cela se déroule au milieu de ce qui est considéré comme une nouvelle lutte pour écraser le nazisme en Europe, comme l’ont fait leurs parents et leurs grands-parents lors de la Grande Guerre patriotique.

Aktuelle Nachrichten ‘von der Front’

Die heutige Morgenausgabe der Nachrichten- und Diskussionssendung Sechzig Minuten im russischen Staatsfernsehen begann mit der inzwischen traditionellen Montage von Ausschnitten aus der US-Fernsehberichterstattung über Transgender-Themen. Heute ging es um die jüngsten Gerichtsentscheidungen zu staatlichen Gesetzen, die Geschlechtsumwandlungsoperationen bei Kindern verbieten. Diese Art von Material ist jetzt das tägliche Füllmaterial in den russischen Nachrichten und bietet eine nette Ablenkung vom Elend des Krieges und eine klare Demonstration dessen, wie degeneriert die Amerikaner geworden sind.

Diese Ablenkung wurde jedoch kurz unterbrochen, und zehn Minuten nach Beginn der Sendung wurden uns Live-Bilder von der laufenden Sitzung des Sicherheitsrates der Russischen Föderation unter dem Vorsitz von Wladimir Putin gezeigt. Die Sitzung fand virtuell und nicht persönlich statt. Der Präsident saß an seinem Schreibtisch in seinem Büro im Kreml, während die anderen Teilnehmer auf Fernsehbildschirmen zu sehen waren. Wir haben den Moment erwischt, als Verteidigungsminister Schoigu Putin über die Ergebnisse der Kämpfe seit Beginn der ukrainischen Gegenoffensive Anfang des Monats berichtete: 246 ukrainische Panzer, darunter 13 deutsche Leoparden, wurden zerstört und etwas mehr als 13.000 ukrainische Soldaten wurden getötet. Ja, getötet. Dazu kommen noch die Verletzten.

Dies war natürlich der Teil der Sitzung, der für die Öffentlichkeit bestimmt war. Was den Rat heute wirklich zusammenbrachte, war etwas anderes: die Prüfung der Reaktion Russlands auf die jüngsten Entwicklungen im Kriegsgebiet, nämlich die gestrige Zerstörung mehrerer Brücken durch die Ukrainer, die die unter russischer Kontrolle stehende Oblast Cherson mit der Krim verbinden. Es wurde bereits festgestellt, dass die Angreifer die von Großbritannien gelieferten Marschflugkörper Storm Shadow eingesetzt haben. Das sieht ganz nach dem Stolperdraht aus, den Schoigu vor ein paar Tagen im Sinn hatte, als er sagte, Russland werde das Entscheidungszentrum in Kiew bombardieren, wenn sein Gebiet angegriffen wird. Wir können also durchaus erwarten, dass jetzt etwas passiert.

Dann gab es sicherlich noch ein weiteres Thema, das sich aus den Entwicklungen ergab, die in einem fünfminütigen Bericht eines Journalisten der deutschen Bild-Zeitung beschrieben wurden, den die Russen auf den Bildschirm brachten. In seinem Fernsehbericht ging es um die Folgen der Explosion des Kachowka-Staudamms und die Entleerung des dahinter liegenden riesigen Stausees, der, so der Journalist, in Quadratkilometern gemessen, größer als das Berliner Stadtgebiet sei.

Nachdem er seine Ausführungen mit der hoch-heiligen Behauptung eingeleitet hatte, dass die Russen für diese Katastrophe verantwortlich seien, beschrieb er anschließend sehr überzeugend, warum die Entleerung des Stausees nun den ukrainischen militärischen Interessen perfekt dient. Der größte Teil des Landes, das unter Wasser stand, ist jetzt trocken und kann sehr wahrscheinlich Panzer aufnehmen. Unter den neuen Bedingungen hat sich die Entfernung zwischen den ukrainischen und den russischen Streitkräften im Gebiet von Kachowka von einem 5 bis 31 Kilometer breiten Gewässer auf Null verringert. Außerdem beträgt die Länge dieses neuen Frontabschnitts bis zu 200 km. Und in dieser neuen Frontlinie haben die Russen keine Minenfelder, Panzerfallen, versteckte Artillerie oder gut angelegte Schützengräben, die der angreifenden ukrainischen Armee an den südlichen Fronten von Donezk und Saporoschje so viel Schaden zugefügt haben.

Dies muss eine der wichtigsten “Überraschungen” sein, die das ukrainische Kommando im Sinn hatte, als es nach neuen Wegen suchte, einen Durchbruch zu erzielen. Doch diese potenziell dramatische Veränderung ist nicht unbedingt das, was sie zu sein scheint: Es handelt sich nicht um einen deutschen Schachzug an der Maginot-Linie, auf den die Franzosen nicht reagieren konnten. Russland hat die Mittel, zu reagieren, aber das bringt uns zurück zu Punkt eins: das Regime in Kiew jetzt zu erledigen und nicht weiter zu warten.

Schließlich hat der Anführer einer im Donbass aktiven tschetschenischen Einheit, der relativ häufig in der Sendung auftritt, in der Sendung Sechzig Minuten seine Einschätzung der personellen und materiellen Verluste des ukrainischen Kampfpotenzials abgegeben. Wie er feststellte, bedeutet der Verlust von Panzern und Artilleriegeschützen, dass die am besten ausgebildeten ukrainischen Kämpfer nun tot sind. Um einen Infanteristen an die Front zu schicken, gibt man ihm eine Kalaschnikow in die Hand und schickt ihn auf das Feld. Aber die Panzerkommandanten und Artilleristen sind die besten Soldaten, die eine lange Ausbildung und Kriegserfahrung durchlaufen haben. Ihr Verlust ist unersetzlich und erklärt die schweren Verluste bei der Infanterie, wo die meisten der 13.000 Toten neue Rekruten sind, die als Kanonenfutter in den Tod geschickt wurden.

Die Zwei-Uhr-Nachrichtensendung auf Kanal Eins zeigte zusätzliche Videoausschnitte von der morgendlichen Sitzung des Sicherheitsrates der Russischen Föderation, insbesondere den Bericht von Nikolai Patruschew, dem Sekretär des Rates, an Putin. Seine Ausführungen über die zerstörte ukrainische Ausrüstung waren sehr viel detaillierter und listeten die Anzahl der gepanzerten Mannschaftstransporter, Artilleriegeschütze und Schnellfeuerraketenwerfer, Hubschrauber, Drohnen und vieles mehr auf. Die Schlussfolgerung war, dass der größte Teil der Ausrüstung, die in den letzten Monaten an die Ukraine geliefert wurde, nun zerstört ist. Dabei handelt es sich sowohl um in den USA und Europa hergestellte Ausrüstung als auch um sowjetische Ausrüstung, die von den Ländern des ehemaligen Warschauer Pakts gespendet wurde. Die Ukraine lebt jetzt von der Hand in den Mund und von Kampfmitteln, die aus dem Westen kommen.

In den Zwei-Uhr-Nachrichten wurde auch den heute in Moskau und in Städten und Gemeinden in ganz Russland stattfindenden Gedenkveranstaltungen anlässlich des 82. Jahrestages der deutschen Invasion, die die UdSSR in den Zweiten Weltkrieg führte, besondere Aufmerksamkeit gewidmet. Wir sahen Videoaufzeichnungen davon, wie Zehntausende von Kerzen zu eindrucksvollen Bildern des Gedenkens aufgestellt wurden. All dies geschieht inmitten eines neuen Kampfes zur Zerschlagung des Nazismus in Europa, so wie es ihre Eltern und Großeltern im Großen Vaterländischen Krieg taten.

Últimas noticias  ‘desde el frente‘

La edición de esta mañana del programa de noticias y discusión Sixty Minutes en la televisión estatal rusa comenzó con el montaje ahora tradicional de extractos de informes de la televisión estadounidense sobre temas transgénero. Estas fueron las últimas decisiones judiciales sobre la legislación estatal que prohíbe las operaciones de cambio de sexo en niños. Ese tipo de material es ahora el relleno diario de las noticias rusas, proporcionando una buena distracción de la miseria de la guerra y una clara demostración de la degeneración de los estadounidenses.

Sin embargo, esta distracción se interrumpió y diez minutos después del programa se nos mostraron imágenes en vivo de la reunión en curso del Consejo de Seguridad de la FR presidida por Vladimir Putin. La reunión fue virtual, no presencial. El presidente estaba sentado en su escritorio en su oficina del Kremlin con los otros participantes mostrados en monitores de televisión. Captamos el momento en que el ministro de Defensa Shoigu estaba informando a Putin sobre los resultados de los combates desde el inicio de la contraofensiva ucraniana a principios de mes: 246 tanques ucranianos, incluidos 13 Leopards alemanes, habían sido destruidos y un poco más de 13,000 soldados ucranianos habían sido asesinados. Sí, asesinados. Además de los heridos.

Esto, por supuesto, fue la parte de la sesión apta para la difusión pública. Lo que realmente reunió hoy al Consejo fue otra cosa: considerar la respuesta de Rusia a los últimos acontecimientos en la zona de guerra, a saber, la destrucción ayer por parte de los ucranianos de varios puentes que conectan la región de Jersón bajo control ruso en Crimea. Ya se ha determinado que los atacantes utilizaron los misiles crucero Storm Shadow suministrados por los británicos. Esto se parece mucho a la trampa que Shoigu tenía en mente hace un par de días cuando dijo que Rusia bombardearía el centro de toma de decisiones en Kiev si su territorio era atacado. Así que bien podemos esperar que algo suceda ahora.

Luego había otro tema sobre la mesa que surgió de los acontecimientos descritos en un informe de 5 minutos de un periodista de la revista alemana Bild que los rusos pusieron en pantalla. Su informe televisado estaba dedicado a las consecuencias de la explosión en la presa de Kakhovka y el vaciado del vasto embalse detrás de ella, que, según el periodista, era más grande que el área metropolitana de Berlín.

Después de comenzar sus comentarios con la afirmación de rigor de que los rusos fueron responsables de este desastre, pasó a describir muy persuasivamente por qué el vaciado del depósito ahora sirve perfectamente a los intereses militares ucranianos. La mayor parte de la tierra que había estado bajo el agua ahora está seca y es muy probable que pueda soportar tanques. En las nuevas condiciones, la distancia que separa a las fuerzas ucranianas de las rusas en el área de Kakhovka se ha reducido a cero de lo que había sido un cuerpo de agua que variaba de 5 a 31 kilómetros de ancho. Además, la longitud de este nuevo tramo del frente de guerra es de hasta 200 km. Y en esta nueva línea del frente, los rusos no tienen campos de minas defensivos, trampas de tanques, artillería oculta o trincheras bien diseñadas que han sido tan mortales para el ejército ucraniano en los frentes del sur de Donetsk y Zaporozhie.

Esta tiene que ser una de las principales “sorpresas” que el comando ucraniano tenía en mente mientras busca nuevas formas de lograr un gran avance. Pero, este cambio potencialmente dramático no es necesariamente lo que parece: este no es un movimiento alemán alrededor de la línea Maginot que dejó a los franceses sin respuesta. Rusia tiene los medios para responder, pero eso nos lleva de vuelta al punto uno: acabar con el régimen en Kiev ahora y no esperar más.

Finalmente, dentro de la emisión de Sixty Minutes, el líder de una unidad chechena activa en el Donbás que aparece con bastante frecuencia en el programa dio su evaluación de las pérdidas de personal y equipo en el potencial combate ucraniano. Como señaló, la pérdida de tanques y piezas de artillería significa que los combatientes ucranianos mejor entrenados ahora están muertos. Para poner a un soldado de infantería en el frente, le entregas un Kalashnikov y lo empujas al campo. Pero los comandantes de tanques y artilleros son los mejores soldados que han recibido un largo entrenamiento y experiencia de guerra. Su pérdida es irremplazable y explica las pesadas pérdidas de infantería que comprenden la mayoría de los 13.000 nuevos reclutas que fueron enviados a la muerte como carne de cañón.

El programa de noticias de las dos en punto en el Canal Uno proporcionó extractos de video adicionales de la reunión del Consejo de Seguridad de la FR de la mañana, en particular el informe a Putin de Nikolai Patrushev, el Secretario del Consejo. Patrushev confirmó las pérdidas de personal en el lado ucraniano mencionadas por Shoigu. Cuando Putin preguntó cómo se llegó a estos números, Patrushev dijo que provenían de comunicaciones interceptadas de comandantes de campo ucranianos con sede en Kiev.

La discusión de Patrushev sobre el equipo ucraniano destruido fue mucho más detallada, enumerando los vehículos blindados de transporte de personal, piezas de artillería y lanzacohetes de fuego rápido, helicópteros, drones y mucho más. La conclusión fue que la mayor parte del equipo que se ha suministrado a Ucrania en los últimos meses ahora está destruido. Eso incluye equipos fabricados en Estados Unidos y Europa, así como equipos soviéticos donados por los antiguos países del Pacto de Varsovia. Ucrania ahora está funcionando a duras penas del material de combate que viene de Occidente.

Las noticias de las dos en punto también dedicaron especial atención a los eventos conmemorativos que se llevan a cabo en Moscú y en ciudades y pueblos de toda Rusia para conmemorar el 82 aniversario de la invasión alemana que llevó a la URSS a la Segunda Guerra Mundial. Nos mostraron grabaciones de video de decenas de miles de velas encendidas que fueron dispuestas para formar poderosas imágenes del recuerdo. Todo esto se produce en medio de lo que se ve como una nueva lucha para aplastar el nazismo en Europa como lo hicieron sus padres y abuelos en la Gran Guerra Patria.

Últimas notícias ‘da frente’

A edição desta manhã do programa de notícias e discussão Sessenta Minutos, da televisão estatal russa, começou com a agora tradicional montagem de trechos de reportagens da televisão estadunidense sobre questões transgênero. Hoje, foi sobre a mais recente decisão judicial a respeito de legislação estadual que proibia as operações de mudança de sexo em crianças. Este tipo de material é agora rotineiro nos noticiários russos, proporcionando uma boa distração do sofrimento da guerra e uma demonstração clara do quão os estadunidenses degeneraram.

No entanto, esta distração foi interrompida e, dez minutos depois do início do programa, foram mostradas imagens ao vivo da reunião em andamento do Conselho de Segurança da Federação Russa, presidida por Vladimir Putin. A reunião foi virtual e não presencial. O presidente estava sentado a sua escrivaninha no Kremlin, com os outros participantes sendo exibidos em monitores de televisão. Começou com o momento em que o Ministro da Defesa, Shoigu, relatava a Putin os resumo dos resultados dos combates desde o início da contra-ofensiva ucraniana no início do mês: 246 tanques ucranianos, incluindo 13 Leopard alemães, foram destruídos e um pouco mais mais de 13.000 soldados ucranianos foram mortos. Sim, mortos. Sem se falar dos feridos.

Esta, é claro, foi a parte da sessão adequada para divulgação. O que realmente reuniu o Conselho hoje foi outra coisa: considerar a resposta da Rússia aos últimos desenvolvimentos na zona de guerra, ou seja, a destruição ontem pelos ucranianos de várias pontes que ligam a província de Kherson, sob controle russo, à Criméia. Já foi determinado que os atacantes usaram os mísseis de cruzeiro Sombra de Tempestade, fornecidos pelos britânicos. Isto se parece muito com o gatilho que Shoigu tinha em mente há alguns dias atrás, quando disse que a Rússia bombardearia o centro de tomada de decisões em Kiev se seu território fosse atacado. Portanto, pode-se esperar que algo aconteça agora.

Então, havia outra questão sobre a mesa, decorrente dos eventos descritos numa reportagem de 5 minutos dum jornalista da revista alemã Bild que os russos colocaram na tela. Sua reportagem televisiva foi dedicada às consequências da explosão na barragem de Kakhovka e do esvaziamento do vasto reservatório atrás dela, que, segundo o jornalista, era, em quilômetros quadrados, maior que a área metropolitana de Berlim.

Depois de abrir suas observações com a afirmação ousada de que os russos foram os responsáveis por este desastre, ele passou a descrever, de forma muito persuasiva, porque o esvaziamento do reservatório agora atende perfeitamente aos interesses militares ucranianos. A maior parte do leito do lago agora está seca e, muito provavelmente, pode suportar tanques. Nestas novas condições, a distância que separa as forças ucranianas das russas na área de Kakhovka fora reduzida a zero, sendo que antes era um lago variando de 5 a 31 quilômetros de largura. Além disto, a extensão deste novo trecho da frente é de até 200 km. E, nesta nova linha de frente, os russos não têm campos minados defensivos, armadilhas para tanques, artilharia escondida ou trincheiras bem projetadas, que foram tão letais para o exército ucraniano atacando nas frentes do sul de Donetsk e Zaporíjia.

Esta deve ser uma das principais “surpresas” que o comando ucraniano tinha em mente ao procurar novas formas para conseguir avançar. Mas esta mudança potencialmente dramática não é necessariamente o que parece: não é algum movimento alemão em torno da linha Maginot, que deixou os franceses sem resposta. A Rússia tem os meios para responder, mas isto nos trás de volta ao ponto de partida: acabar com o regime em Kiev agora e não adiar mais.

Finalmente, na transmissão do Sessenta Minutos, o líder de uma unidade chechena atuante no Donbas, que aparece com bastante frequência no programa, fez sua avaliação das perdas de pessoal e equipamento no potencial de combate ucraniano. Como ele observou, a perda de tanques e peças de artilharia significa que os combatentes ucranianos mais bem treinados estão mortos. Para colocar um soldado de infantaria na linha de frente, se entrega a ele uma Kalashnikov e o empurra para o campo de batalha. Mas os comandantes dos tanques e os homens de artilharia são os melhores soldados, que passaram por um longo treinamento e pela experiência de guerra. Sua perda é insubstituível e explica as pesadas perdas de infantaria que compreendem a maioria dos 13.000 mortos: jovens recrutas enviados para a morte como bucha de canhão.

O noticiário das 14:00 no Canal Um mostrou trechos de vídeo adicionais da reunião matinal do Conselho de Segurança da Rússia, em particular o relatório a Putin por Nikolai Patrushev, o secretário do Conselho. Patrushev confirmou as perdas de pessoal do lado ucraniano mencionadas por Shoigu. Quando Putin perguntou como estes números foram obtidos, Patrushev disse que eles vieram de comunicações interceptadas de comandantes de campo ucranianos para seu quartel-general em Kiev.

A discussão de Patrushev sobre o equipamento ucraniano destruído foi muito mais detalhada, listando o número de veículos blindados, peças de artilharia e lançadores de foguetes, helicópteros, drones e muito mais. A conclusão foi que a maior parte do equipamento fornecido à Ucrânia nos últimos meses está destruída. Isto inclui equipamento fabricado nos EUA e na Europa, bem como equipamentos soviéticos doados pelos antigos países do Pacto de Varsóvia. A Ucrânia agora vive das esmolas de armamentos de combate vindo do Ocidente.

O noticiário também dedicou atenção especial aos eventos comemorativos que acontecem hoje, em Moscou e em cidades e vilas da Rússia, para marcar o 82º aniversário da invasão alemã, que levou a URSS à Segunda Guerra Mundial. Foram-nos mostrados vídeos de velas acesas, onde dezenas de milhares de luzes foram dispostas para formar imagens de lembrança intensa. Tudo isto ocorre em meio ao que é visto como uma nova luta para esmagar o nazismo na Europa, como fizeram seus pais e avós na Grande Guerra Patriótica.