Live broadcast on the rumored hospitalization in Moscow of Belarus President Lukashenko
It was a pleasure to participate in this morning’s Newspoint discussion program on WION, in which my fellow ‘panelist’ was Dr. Malcolm Davis, Senior Analyst at the Australian Strategic Policy Institute, Canberra. Our task was to evaluate claims by a Belarus opposition leader that President Alexander Lukashenko is now in a critical condition in a Moscow hospital following a closed-door meeting with Vladimir Putin. It was further alleged by the Opposition that Lukashenko had possibly been poisoned by the Russians. The whole story is not yet in your morning’s New York Times, but in the U.K. it has been carried by The Mirror and The Daily Mail.
For those unfamiliar with this television channel, I note that they have 7.49 million subscribers. The show’s presenter was clearly on top of the situation and alert to openings in our remarks allowing him to dig deeper into questions and maintain a lively and relevant discussion of what to Indians is surely a rather exotic geopolitical news item.
The program is accessible by both youtube.com and twitter.
Translations below into French (Youri), German (Andreas Mylaeus) and Spanish (Hugo Guido)
Plus de WION, la télévision indienne de langue anglaise
Retransmission en direct de la rumeur d’hospitalisation à Moscou du président biélorusse Loukachenko
J’ai eu le plaisir de participer ce matin à l’émission de discussion Newspoint sur WION, dans laquelle mon collègue « panéliste » était le Dr Malcolm Davis, analyste principal à l’Australian Strategic Policy Institute, à Canberra. Notre tâche consistait à évaluer les affirmations d’un dirigeant de l’opposition biélorusse selon lesquelles le président Alexandre Loukachenko se trouve actuellement dans un état critique dans un hôpital de Moscou à la suite d’une réunion à huis clos avec Vladimir Poutine. L’opposition a également affirmé que M. Loukachenko avait peut-être été empoisonné par les Russes. Le New York Times de ce matin n’a pas encore publié toute l’histoire, mais au Royaume-Uni, elle a été rapportée par le Mirror et le Daily Mail.
Pour ceux qui ne connaissent pas cette chaîne de télévision, je précise qu’elle compte 7,49 millions d’abonnés. Le présentateur de l’émission était clairement au fait de la situation et attentif aux brèches dans nos remarques, ce qui lui a permis d’approfondir les questions et de maintenir une discussion animée et pertinente sur ce qui, pour les Indiens, est sans doute une actualité géopolitique plutôt exotique.
L’émission est accessible sur youtube.com et sur twitter.
Noch mehr WION, indisches Fernsehen in englischer Sprache
Live-Sendung über den mutmaßlichen Krankenhausaufenthalt des weißrussischen Präsidenten Lukaschenko in Moskau
Es war mir ein Vergnügen, heute Morgen an der Newspoint-Diskussionssendung auf WION teilzunehmen, an der auch Dr. Malcolm Davis, Senior Analyst am Australian Strategic Policy Institute in Canberra, teilnahm. Unsere Aufgabe bestand darin, die Behauptungen eines weißrussischen Oppositionsführers zu bewerten, wonach sich Präsident Alexander Lukaschenko nach einem Treffen mit Wladimir Putin hinter verschlossenen Türen in einem Moskauer Krankenhaus in einem kritischen Zustand befindet. Die Opposition behauptete ferner, dass Lukaschenko möglicherweise von den Russen vergiftet worden sei. Die ganze Geschichte steht noch nicht in der New York Times von heute Morgen, aber im Vereinigten Königreich wurde sie von The Mirror und The Daily Mail übernommen.
Für diejenigen, die diesen Fernsehsender nicht kennen, möchte ich darauf hinweisen, dass er 7,49 Millionen Abonnenten hat. Der Moderator der Sendung war eindeutig auf dem Laufenden und er war beweglich genug, auf unsere weiterführenden Äußerungen einzugehen, so dass er die Fragen vertiefen und eine lebhafte und sachdienliche Diskussion über ein für Inder sicherlich eher exotisches geopolitisches Thema führen konnte.
Die Sendung ist sowohl über youtube.com als auch über Twitter zugänglich.
Más WION, televisión de la India en inglés
Transmisión en vivo sobre la rumoreada hospitalización en Moscú del presidente bielorruso Lukashenko
Fue un placer participar en el programa de discusión Newspoint de esta mañana en WION, en el que mi compañero “panelista” fue el Dr. Malcolm Davis, analista senior del Instituto Australiano de Política Estratégica, Canberra. Nuestra tarea consistió en evaluar las afirmaciones de un líder de la oposición bielorrusa de que el presidente Alexander Lukashenko se encuentra ahora en estado crítico en un hospital de Moscú después de una reunión a puerta cerrada con Vladimir Putin. La oposición alegó además que Lukashenko posiblemente había sido envenenado por los rusos. La historia aún no está en The New York Times de esta mañana, pero en el Reino Unido ha sido publicada por The Mirror y The Daily Mail.
Para aquellos que no están familiarizados con este canal de televisión, observo que tienen 7,49 millones de suscriptores. El presentador del programa estaba claramente al tanto de la situación y alerta a nuestros primeros comentarios, lo que le permitió profundizar en las preguntas y mantener una discusión animada y relevante sobre lo que para la gente de la India es seguramente una noticia geopolítica bastante exótica.
El programa es accesible tanto por youtube.com como por twitter.
Thank you for sharing. If Lukashenko is sick, it is not good news……but being poisoned….what is behind this stupid claim?
LikeLike
I am sorry – I have a question. How can a person, in a position of Malcolm Davis, Senior Analyst at the Australian Strategic Policy Institute, claim that Ukraine will win. Seriously? How this kind of blindness to a situation in Ukraine is possible?
LikeLike
You are making a little joke, I suspect. The Australian Strategic Policy Institute is “independent” but is funded by the Australian Department of Defence along with overseas governments, and defence and technology companies. What overseas governments and technology companies might they be? It would be a very brave career move for any employee to suggest Ukraine might lose.
LikeLike
He’s just another Australian embarrassment. We have a whole political class like him. Julian outweighs them all
LikeLike
I think you might have considered just passing on this TV appearance – you only help lend credence to a ridiculous and completely fact-free claim by some dope in the Belarus opposition.
LikeLike
Mr. Fay, It is not so simple as you suggest. In the outrageous claims of the Opposition figure we see the ground being laid for a possible Polish incursion in Belarus to assist a “popular rebellion” against Lukashenko, dead or alive.
LikeLike
I wouldn’t put it past the West to try to destabilize Belarus, especially if Lukashenko passes and a power vacuum emerges. If Poland did step in, it would be a huge escalation in the war. Given that the West is starting to see the writing on the proverbial wall, they may be desperate enough to back something like that.
LikeLike