Translations below into French (Youri) and German (Andreas Mylaeus)
La prochaine « conférence de paix » à Djeddah : discussion sur Press TV (Iran)
Une fois de plus, je remercie l’équipe de Press TV de m’avoir invité à discuter de la prochaine conférence de paix qui se tiendra à Djeddah les 5 et 6 août.
Jusqu’à présent, les principaux médias ont très peu parlé de cette conférence et le Wall Street Journal, Al Jazeera et d’autres chaînes semblent ne pas savoir ce que cette réunion peut accomplir. Il n’est pas encore clair quel type de représentation est attendu de la part des plus de 30 pays qui ont été invités.
Ce qui semble clair, c’est que les États-Unis sont les principaux promoteurs de ce rassemblement au cours duquel Jake Sullivan espère défendre le plan de paix ukrainien auprès des participants du Sud. Le seul problème est que le plan ukrainien est essentiellement une capitulation russe : acceptation d’un retrait total du territoire ukrainien jusqu’aux frontières de 1991, comparution des dirigeants russes devant un tribunal pour leurs crimes de guerre, paiement de réparations à l’Ukraine, etc. C’est le comble de l’absurdité étant donné que la contre-offensive tant annoncée de Kiev a été un échec et que la défaite totale du pays pourrait survenir dans un avenir très proche.
Voir http://www.urmedium.net/c/presstv/125547
Die bevorstehende “Friedenskonferenz” in Dschidda: Diskussion auf Press TV (Iran)
Erneut danke ich dem Nachrichtenteam von Press TV für die Einladung zur Diskussion über die bevorstehende Friedenskonferenz in Jeddah am 5. und 6. August.
In den großen Medien wurde diese Konferenz bisher kaum erwähnt, und beim Wall Street Journal, Al Jazeerah und anderen Sendern herrscht offenbar Verwirrung darüber, was das Treffen bewirken kann. Es ist noch nicht klar, welche Art von Vertretung von den mehr als 30 eingeladenen Ländern zu erwarten ist.
Klar scheint zu sein, dass die Vereinigten Staaten der Hauptveranstalter dieses Treffens sind, bei dem Jake Sullivan hofft, den Teilnehmern aus dem globalen Süden den ukrainischen Friedensplan schmackhaft machen zu können. Das einzige Problem dabei ist, dass der ukrainische Plan im Wesentlichen eine russische Kapitulation darstellt: die Zustimmung zum vollständigen Rückzug aus dem ukrainischen Gebiet bis zu den Grenzen von 1991, die Verurteilung der russischen Führung wegen ihrer Kriegsverbrechen, die Zahlung von Reparationen an die Ukraine und Ähnliches. Das alles ist der Gipfel der Absurdität, wenn man bedenkt, dass Kiews groß angekündigte Gegenoffensive gescheitert ist und die totale Niederlage des Landes schon in naher Zukunft bevorstehen könnte.
Gilbert Doctorow 